泰国民商法典(Civil and Commercial Code,ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)是一部综合性的法典,为泰国民商事法律关系的方方面面确立了应遵循的法律规则。泰国民商法典规定了买卖合同无时间条款情形下卖方有权保留出售的标的物直至收到该价款。具体条款摘录如下,供参考:
第468条 无时间条款——卖方可以在付款前持有标的物
若无价款支付时间条款,则在价款支付前,卖方有权保留出售的标的物。
Section 468. No Time Clause – Seller can hold property until Payment
When there is no time clause for payment of the price, the seller is entitled to retain the property sold until the price is paid.
如果您需要
法律协议、法律文件、英文合同翻译服务,请留言到网站QQ: