泰国2002年仲裁法(ARBITRATION ACT B.E. 2545)明确规定了泰国政府机构和泰国私营企业之间的行政合同等协议中可以约定仲裁作为争议解决方式,并明确了该仲裁协议对泰国政府机构和泰国私营企业的约束力。具体条款摘录如下,供参考:
第15条
在政府机构和私营企业之间签订的任何合同中,无论是否是行政合同,双方可约定通过仲裁解决任何争议。该仲裁协议对双方均具有约束力。
Section 15
In any contract made between a government agency and a private enterprise, regardless of whether it is an administrative contract or not, the parties may agree to settle any dispute by arbitration. Such arbitration agreement shall bind the parties.
如果您需要
法律协议、法律文件、英文合同翻译服务,请留言到网站QQ: