英文合同翻译

联系方式

在线留言

业界新闻

您现在的位置:英文合同翻译 > 合同翻译信息 > 业界新闻
重庆与粤港澳大湾区携手处理涉外商事调解 共同设立并揭牌“联合调解工作室”
作者:新重庆-重庆日报(首席记者 杨骏) 发布于:2024-10-13 21:28:16 点击量:

 8月28日,重庆市贸促会调解中心与粤港澳大湾区联合调解研究院正式在重庆成立并揭牌了“联合调解工作室”。

此次与大湾区调解组织的携手合作,旨在促进我市商事调解组织与法律服务创新实践研究机构的有机衔接,深化跨区域争端解决工作机制合作交流,推动贸促商事法律服务高质量发展。后续,这个工作室将主要负责涉外商事的调解。

市贸促会相关负责介绍,该工作室的成立,能够携手跨境调解组织,深化区域间理论与实务交流互动合作,共创典型案例,破解涉外纠纷,不断扩大贸促商事法律服务影响力。

同时,通过与大湾区开放前沿合作,融合湾区调解智慧,创新重庆的调解理念、调解方式、调解队伍,优化综合服务功能。此外,这次合作,能够整合区域之间优势资源,促进信息共享和法律人才交流,培养兼具法学素养与国际视野的调解员队伍。张海清还表示,本次联合调解工作室的揭牌,有助于重庆接轨国际调解规则,构建国际化商事争端解决服务体系;立足国际商事调解机制长远发展,在《新加坡调解公约》国际商事争议解决路径的框架下,开展高质量国际法治合作,推进共建“一带一路”战略多元化争议解决机制。

近年来,市贸促会深度参与涉外法治保障服务和一站式多元解纷机制建设,创新体制机制,实现三位一体全面升级发展。2018年12月,挂牌设立“中国(重庆)自由贸易试验区商事调解中心”,2021年4月,挂牌设立“重庆市涉外知识产权调解中心”。

目前, 重庆调解中心在“三块牌子、一套班子”的工作构架下,已形成一个多功能、全覆盖、国际化为企业纾难解困、为企业出海护航的综合服务体。近年来,中心获评“全国贸促工作先进单位”“重庆市知识产权保护工作先进集体”等诸多荣誉。近三年,调解中心累计受理案件778件,成功调解案件547件,受理案件标的额累计达13.54亿元。

当天下午还举行了2024商事调解员培训会,重庆调解中心受聘调解员及重庆基层广大法律服务工作者、四川调解中心受聘调解员(通过线上参会)等200余人参会。

会上就调解工作的实践经验和创新思路进行了精彩分享,内容覆盖商事调解最新前沿思考、人民法院受案范围解读、调解策略与实务技巧、案例分析等,给予参训者诸多启示和借鉴。



如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务,请留言到网站QQ:点击这里给我发消息
英文合同翻译
点击这里给我发消息
其他法律服务
点击这里给我发消息