英文合同翻译

联系方式

地 址:中国·深圳
电 话:15013754045

在线留言

业界新闻

您现在的位置:英文合同翻译 > 合同翻译信息 > 业界新闻
陕西西安:成功举办“一带一路”涉外商事仲裁论坛
作者:中国国际经济贸易仲裁委员会网站 发布于:2020-10-08 23:12:32 点击量:

2020年9月24日下午,“一带一路”涉外商事仲裁论坛在西安成功举办。此次论坛由中国国际经济贸易仲裁委员会丝绸之路仲裁中心、陕西省律协主办,甘肃、宁夏、青海、新疆、西安律师协会协办,陕西、甘肃、宁夏、青海、新疆、西安贸促会支持,陕西永嘉信律师事务所赞助共同举办。

贸仲副主任兼秘书长王承杰、陕西省司法厅二级巡视员李瑞出席论坛并致辞。陕西、西安贸促会、陕西、甘肃、宁夏、青海、新疆、西安律协等领导共同出席。本次论坛由贸仲丝绸之路仲裁中心秘书长助理蒋红梅主持。

贸仲副主任兼秘书长王承杰指出,本次论坛是第八届中国仲裁周系列活动之一,基于积极响应国家“一带一路”和新时期西部大开发的需要,贸仲丝绸之路仲裁中心与西北五省区律师协会共同举办此次论坛,旨在共同促进西北地区法治化营商环境建设,提高涉外法律专业化服务水平。他强调,经济合作,法律先行,律师队伍在仲裁制度发展和“一带一路”法治化营商环境建设中发挥着主力军作用。多年来,贸仲一直和国内外律师协会保持着密切的合作关系,致力于涉外法律人才的培养。希望通过此次论坛进一步达成共识,多方积极参与形成合力,共同提升西北地区和“一带一路”涉外法律服务水平。通过法律人共同奋斗,为以“国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”构建扎实的法律基础,为中国经济发展开辟良好法治空间。

陕西省司法厅二级巡视员李瑞表示,在中国涉外法律服务发展进程中,贸仲持续发挥中国仲裁的领头羊精神,带动“一带一路”法律服务机构积极“走出去”,合作共赢,共商未来。陕西立足区位优势,积极探索创新,深入推进“一带一路”涉外法律服务交流合作。今年,西安国际商事法律服务示范区即将挂牌成立,贸仲的积极参与和号召,贸仲的国际品牌优势和一流的服务品质将为示范区建设展示中国国际商事争议解决的最强实力。

本次论坛邀请了贸仲仲裁员、瑞栢律师事务所合伙人寇立耘和贸仲仲裁员、法国德尚律师事务所北京办事处代表白艳作主题发言。两位嘉宾分别围绕“涉外商事仲裁概要”“涉外律师人才培养及律师行业行为准则”进行了深入讲解。寇律师对仲裁的起源、仲裁方式、仲裁程序、仲裁实践及仲裁相关的基本法律问题进行了全面讲解,搭建起涉外商事仲裁的清晰框架脉络。白律师以亲身经历为例,介绍了法国律师制度及人才培养机制,充分展示了律师这一职业所承载的厚重文化和职责使命。

来自西北五省区的律师协会代表、成员单位代表、企业、媒体等共110余人参加了本次论坛,并表示,本次论坛内容丰富,理论结合实际,不仅开阔了国际视野,提升了对涉外仲裁和涉外律师的认识,也为以后的法律服务工作提供了有效的实践指导。

本次会议取得圆满成功。



如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务,请留言到网站QQ:点击这里给我发消息
英文合同翻译
点击这里给我发消息
其他法律服务
点击这里给我发消息