影视服务，顾名思义，是指与影视相关的服务。影视服务合同可以是描述与影视作品拍摄制作相关的服务的协议。影视服务合同一般会提及影视作品/视频拍摄的时间、地点、制作周期、交付的时间及质量要求，也会就视频拍摄所涉及的原始素材的版权或使用权进行规范。当然，影视服务合同还必须提及影视作品的创意样稿、文案脚本、样片、成品等成果的著作权归属问题。我们曾多次为深圳某公司审查过影视服务合同。2018年1月（狗年春节前夕），深圳某公司拟拍摄与回家这个主题相关的商业视频，我们帮助该深圳公司完成影视服务合同的审查和签约。
我们（http://www.cncontractlawyers.com）有扎实的法律英语知识和丰富的法律翻译经验。我们可翻译影视服务服务合同等合同法律文件（包括民商事合同）。我们翻译过的法律文件涉及公司治理、企业境外收购、境外融资、银行保函、海外工程建设、知识产权（例如，商标许可、商标转让、专利许可）、设备采购、房屋租赁、技术服务、劳务派遣、明星广告代言、域名转让和法律顾问服务等方面。
|
