央广网重庆10月28日消息(记者陈鹏)记者从重庆市两江新区获悉,中国(重庆)自由贸易试验区仲裁中心正式成立并落户两江新区,将为企业提供仲裁法律宣讲、培训和咨询等服务。
据介绍,中国(重庆)自由贸易试验区仲裁中心成立之后,将借鉴国际通行的商事仲裁规则(Commercial arbitration rules),充分利用自贸试验区“先行先试”的制度优势和最高院的指导意见,在已有国际仲裁规则(International arbitration rules)的基础上制定适用联合国贸易法委员会仲裁规则指引。
同时,中国(重庆)自由贸易试验区仲裁中心也将在国内外选聘一批国际商事仲裁员并建立自贸试验区仲裁员推荐名册,制定自贸试验区商事仲裁的宣传、服务和收费等配套措施。
目前,仲裁已经成为解决民商事纠纷的一个重要途径。数据显示,2017年,全国253家仲裁机构共受理了23.9万件案件,标的总额达到了5338亿元。
***********************************************
我们(www.cncontractlawyers.com)提供中英文合同翻译/法律翻译服务。我们曾担任过北京、上海、重庆、西安、广州、东莞、深圳和珠海等地多家翻译公司兼职法律翻译,有多年合同翻译/法律翻译(含现场笔译)经验。
***********************************************