（苍南新闻网2015年8月2日消息）近日浙江苍南法院受理了一起因100元话费充错引发的纠纷，结果却是撤诉了。

2015年2月15日，苍南县女律师洪某用自己的支付宝账户为朋友充话费时，误将100元话费充入了和朋友号码相差甚微的一个陌生号码里。女律师想通过支付宝退还，但支付宝客服称充值已经成功，不能取消，让她和该号码机主联系。

之后，女律师和机主缪某取得了联系。缪某没有否认收到100元话费，但认为这个问题应该由移动公司解决。

女律师又找了移动公司，客服认为移动公司并没有错，也不好帮女律师划转话费，应该让机主直接退还。

在多次和移动公司、机主联系无果后，女律师决定拿起法律武器讨回公道。洪某认为，话费是自己误充的，缪某取得这笔话费属于不当得利，应该返还她。女律师当时是以99.5元购得这100元话费的，因此要求缪某返还不当得利99.5元。

2015年7月16日，女律师向苍南法院龙港法庭递交了诉状，法庭审查后当天予以立案，并安排送达起诉状副本。收到起诉状副本后，缪某联系了女律师，表示话费已经被移动公司扣走了。女律师再次到移动公司了解情况得知，原来移动公司已经通过内部划账将话费退还给了她，但由于没有任何提示，女律师并不知情。

既然话费已经回来了，官司就没必要继续打了，女律师于近日向法庭提交了撤诉申请。

***********************************************
我们提供合同翻译和法律翻译服务。我们可翻译各类民商事合同和协议（Contract translation）、最高法司法解释、法律法规等中英文法律文件。我们（www.cncontractlawyers.com）有丰富的法律英语翻译（Legal English translation）经验，有在客户公司现场翻译书面英文合同经验，也有在客户现场即时口头翻译、讲解并修改书面英文合同的经验。我们翻译过中国大陆30逾家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。

我们有多年法律执业经验。我们提供中英文合同起草和合同审查法律服务。我们可起草、审查中文和英文民商事合同并可按需出具中英文合同审查法律意见。对于英文民商事合同，我们（www.cncontractlawyers.com）还可在客户现场即时讲解英文条款、进行法律风险评估，并可在现场修改英文合同。我们担任珠江三角洲经济区和闽南金三角经济区等地多家企业（含外商投资企业）的常年法律顾问。

如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务，请留言到网站QQ: