青少年有疑惑？专业人士帮助你

近年来，关于“校园欺凌”事件越来越多，如何才能对青少年心理进行引导？27日，由团市委指导，广州市青年文化宫、广州市阳光地带社会工作服务中心、律兜法律服务平台共同举办的《维护青少年合法权益·关爱青少年健康成长》主题座谈举行，广州市12355青少年法律与心理咨询服务中心正式揭牌成立。据悉，中心将为全市青少年提供法律维权、心理咨询、诉求表达服务。

记者了解到，关注青少年的健康成长、维护青少年的合法权益是团市委近年的工作重点。早在2007年12月，广州12355青少年服务台便被团中央评定为全国青少年服务台试点城市，截至2015年12月服务台热线咨询平台系统总访问量已达21.2万人次，开展进校园、进社区、进厂企活动1500多场。

据悉，12355青少年法律与心理咨询服务中心将围绕青少年成长发展需求以及普遍性问题，提供志愿性质的免费公益服务，包括：心理健康、法律咨询、权益维护、教育培养、困难救助、婚恋交友和就业创业等方面。相关负责人表示，中心联合了各项社会服务资源，运用12355热线、互联网线上平台、线下社区服务等综合形式打造的“一个中心，两个服务平台，五个服务通道”服务模式，向全市青少年群体提供法律咨询援助、创业就业法律咨询、公益普法、心理咨询与辅导、身心健康素质拓展等在内的一站式青少年权益深化服务载体。

需要指出的是，考虑到移动互联网技术的普及以及青少年的社交方式习惯，广州12355青少年服务台的微信公众服务号也于同日正式同步上线。公众服务号运营负责人介绍，服务号每天（包含周六周日）会安排包括专业律师、心理专家在内的社会服务人员轮值，青少年在关注该微信公众服务号后，有任何生活上、学习上、感情上和工作上的问题，都可以随时随地通过公众服务号进行咨询、投诉和倾诉，轮值工作人员会在第一时间给予在线回复。

除了线上咨询外，中心还将开展丰富的线下服务活动，每周六会在越秀区越秀北路410号6楼安排法律、心理方面的专家前来坐班，为青少年及家长提供面对面的咨询和交流服务。此外，中心每2周还会举办一次法律、心理大讲堂活动，每月还会举办一次普法和心理健康沙龙活动。

***********************************************
我们提供合同翻译和法律翻译服务。我们可翻译各类民商事合同和协议（Contract translation）、最高法司法解释、法律法规等中英文法律文件。我们（www.cncontractlawyers.com）有丰富的法律英语翻译（Legal English translation）经验，有在客户公司现场翻译书面英文合同经验，也有在客户现场即时口头翻译、讲解并修改书面英文合同的经验。我们翻译过中国大陆30逾家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。

我们有多年法律执业经验。我们提供中英文合同起草和合同审查法律服务。我们可起草、审查中文和英文民商事合同并可按需出具中英文合同审查法律意见。对于英文民商事合同，我们（www.cncontractlawyers.com）还可在客户现场即时讲解英文条款、进行法律风险评估，并可在现场修改英文合同。我们担任珠江三角洲经济区和闽南金三角经济区等地多家企业（含外商投资企业）的常年法律顾问。

如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务，请留言到网站QQ: