福田区司法局主办的首个司法开放日——“法润福田,与你同行”市民体验活动日前走进福田区公共法律服务中心及盈科律师事务所(Yingke Law Firm),深圳市民充分了解公共法律服务(Public legal services)、职业律师工作、法律机构运作模式等,共同感受“法治生活”。据悉,福田辖区内共有律师事务所241家,律师密度全市第一。
数据显示,截至2015年10月,福田辖区内律师事务所占深圳市总数的43.5%,辖区律师5926名,占全市9106名律师的65%。此外,福田区(Futian District)每万人律师数为38名,是深圳市乃至整个华南地区律师行业最为集中、法律资源储备最丰富的区域。
此外,福田区也设有深圳市唯一一个公共法律服务中心,该中心经深圳市福田区委、区政府批准成立,隶属于福田区司法局的综合性公共法律服务机构,为市民提供包括法律咨询(Legal consultancy)、法律援助、律师管理、司法公证、司法考试、司法鉴定等法律领域的服务。
***********************************************
我们提供合同翻译和法律翻译服务。我们可翻译各类民商事合同和协议(Contract translation)、最高法司法解释、法律法规等中英文法律文件。我们(www.cncontractlawyers.com)有丰富的法律英语翻译(Legal English translation)经验,有在客户公司现场翻译书面英文合同经验,也有在客户现场即时口头翻译、讲解并修改书面英文合同的经验。我们翻译过中国大陆30逾家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。
我们有多年法律执业经验。我们提供中英文合同起草和合同审查法律服务。我们可起草、审查中文和英文民商事合同并可按需出具中英文合同审查法律意见。对于英文民商事合同,我们(www.cncontractlawyers.com)还可在客户现场即时讲解英文条款、进行法律风险评估,并可在现场修改英文合同。我们担任珠江三角洲经济区和闽南金三角经济区等地多家企业(含外商投资企业)的常年法律顾问。