近日,鹿城法院依托“浙江法院网”律师服务平台(Lawyer service platform),试行信用卡纠纷(Credit card disputes)案件网上立案,首日立案37件,平均立案时间由原来的每案8分钟骤减至2分钟,获代理律师的一致好评。
以往律师代理信用卡纠纷类的案件,需要向法院提交纸质的诉状、证据材料,法院立案时审查证据材料需要花费一定的时间。试行“网上立案”之后,律师通过输入自己的执业编码登录“浙江法院网”的律师服务平台,上传扫描好的民事诉状、证据材料,鹿城法院接收到之后,直接通过系统审核,“一键提交”至立案系统。
鹿城法院介绍,为了让这项“互联网+”立案工作顺利开展,该院配备网上立案专职人员,查看、审核网上立案事项,维护联络平台,接收立案信息,确保及时立案,不仅如此,还组建网上立案便民诉讼微信公众号、微信群、QQ群等联络平台,分享信用卡纠纷诉状模板、诉讼指引、网上立案操作手册。
目前,信用卡纠纷案件网上立案还只对律师开放,普通公民代理信用卡类纠纷案件尚未开通这项功能。
***********************************************
我们提供合同翻译和法律翻译服务。我们可翻译各类民商事合同和协议(Contract translation)、最高法司法解释、法律法规等中英文法律文件。我们(www.cncontractlawyers.com)有丰富的法律英语翻译(Legal English translation)经验,有在客户公司现场翻译书面英文合同经验,也有在客户现场即时口头翻译、讲解并修改书面英文合同的经验。我们翻译过中国大陆30逾家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。
我们有多年法律执业经验。我们提供中英文合同起草和合同审查法律服务。我们可起草、审查中文和英文民商事合同并可按需出具中英文合同审查法律意见。对于英文民商事合同,我们(www.cncontractlawyers.com)还可在客户现场即时讲解英文条款、进行法律风险评估,并可在现场修改英文合同。我们担任珠江三角洲经济区和闽南金三角经济区等地多家企业(含外商投资企业)的常年法律顾问。