欠债30多万元不还，还将法院扣押的财产转卖（Property resale）。2016年4月13日，南靖县检察院以涉嫌拒不执行判决、裁定罪批准逮捕了周某。

2011年5月份，江西人周某与其南靖的两个朋友以分期付款（Installment payments）的形式向南靖县龙丰公司购买总价约40.6万元的重型半挂牵引车。至2013年1月份，包括汽车配件费，周某等三人还有约30.6万元未归还。但三人均玩起了失踪，不接电话也不露面。即便龙丰公司起诉至法院，三人也均不到庭。法院判决龙丰公司胜诉后，无人偿还欠款。周某以为欠钱而已，只要自己赖着不还，对方也不能把自己怎么样。2014年，法院将周某名下的其他两部重型半挂牵引车查封，周某明知车辆已被查封仍然将车转卖给江西的朋友，获得转让款10余万元，用于购买车辆和生活费用。

***********************************************
我们提供合同翻译和法律翻译服务。我们可翻译各类民商事合同和协议（Contract translation）、最高法司法解释、法律法规等中英文法律文件。我们（www.cncontractlawyers.com）有丰富的法律英语翻译（Legal English translation）经验，有在客户公司现场翻译书面英文合同经验，也有在客户现场即时口头翻译、讲解并修改书面英文合同的经验。我们翻译过中国大陆30逾家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。

我们（www.cncontractlawyers.com）翻译过的民商事合同协议等中英文法律文件涉及企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让、法律顾问服务、公司章程、董事会决议、股东会决议、意向书等方面。 

如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务，请留言到网站QQ: