3月2日，江苏新苏律师事务所（Jiangsu Xinsu Law Firm）和诚信法律服务所的4名执业律师来到望亭，作为法律顾问（Legal counsels），为当地7个村（Villages）和3个社区（Communities）的居民提供法律服务（Legal services）。

据望亭镇司法所负责人介绍，为推进农村基层法治建设，望亭镇统一出资聘请4名律师（Lawyers）担任村（社区）的法律顾问，每个法律顾问挂钩1-3个村（社区），定向提供各种法律服务，包括每月不少于1天到村（社区）值班处理法律事务，接待辖区组织、单位及群众法律咨询（Legal consultancy）；为村（社区）居民委员会、村（居）民举办法律讲座（Legal lectures）；为村（社区）居民委员会重大事项提出法律建议（Legal suggestions），进行法律风险（Legal risks）排查等。

***********************************************
我们提供合同翻译和法律翻译服务。我们可翻译各类民商事合同（Contracts）和协议（Agreements）、最高法司法解释、法律法规等中英文法律文件。我们（www.cncontractlawyers.com）有丰富的法律英语翻译（Legal English translation）经验，有在客户公司现场翻译书面英文合同经验，也有在客户现场即时口头翻译、讲解并修改书面英文合同的经验。我们翻译过中国大陆30逾家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。

我们（www.cncontractlawyers.com）翻译过的民商事合同协议等中英文法律文件涉及企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让、法律顾问服务、公司章程、董事会决议、股东会决议、意向书等方面。

如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务，请留言到网站QQ: