“这类问题很常见，建议您去公证机关对债务标的进行提存，并办理提存公证，以此来解除债务关系。”这是西安市司法局官方微信服务平台（WeChat Service Platform）上工作人员对一名外地网友的回复。为方便外地网友找到公证处地址，工作人员便指导这名网友通过微信平台“法律地图（Legal map）”功能对市公证处进行定位导航和在线公证（Online notarization）预约。

为方便群众选择办理各类法律服务（Legal services），西安市司法局微信服务平台将西安市公证处、法律援助中心（Legal aid centers）、市属律师事务所（Law firms）和市属司法鉴定机构等四大类共155个法律服务机构（Legal service institutions）的地理位置和基本信息进行整合，其中包括机构名称、地址、联系电话等基本信息，这也是全省首张综合法律服务类的电子地图（Electronic map）。群众通过“法律地图”菜单便可轻松查到上述各类法律服务机构的基本信息，并按照自己所在的区域，选择最近的法律服务机构。

同时，为了满足市民对日常法律咨询（Legal consultancy）的需要，市司法局还为微信平台配备了三名经验丰富的执业律师（Practising lawyers），对网友提出的各类法律问题（Legal issues）进行在线答疑。

***********************************************
我们提供合同翻译和法律翻译服务。我们可翻译各类民商事合同（Contracts）和协议（Agreements）、最高法司法解释、法律法规等中英文法律文件。我们（www.cncontractlawyers.com）有丰富的法律英语翻译（Legal English translation）经验，有在客户公司现场翻译书面英文合同经验，也有在客户现场即时口头翻译、讲解并修改书面英文合同的经验。我们翻译过中国大陆30逾家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。

我们（www.cncontractlawyers.com）翻译过的民商事合同协议等中英文法律文件涉及企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让、法律顾问服务、公司章程、董事会决议、股东会决议、意向书等方面。

如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务，请留言到网站QQ: