由深圳仲裁委员会（以下简称深仲）与中国电信（China Telecom）联合举办的深圳云上仲裁启动暨“网上仲裁中心（Online Arbitration Center）”落户前海（Qianhai）仪式在前海成功举办。这标志着国内首创的网上仲裁＋电子证据固化的服务平台（Service platform）诞生了。

“网上仲裁中心”没有特定的空间和地点，也没有国界的限制，让人们无论什么时候、在世界的什么地方都可以获得仲裁服务（Arbitration service）。同时，电商、金融机构（Financing institutions）等的业务系统以及各种交易平台（Trading platforms）均可以与该系统对接。深圳仲裁委员会（Shenzhen Arbitration Commission）主任宋魏生表示，深仲云上仲裁为解决在仲裁或诉讼中最常见的电子证据（Electronic evidence）真实性这一核心问题提供支持，保障电子交易安全；针对跨境电商（cross-border e-commerce）、互联网金融（Internet finance）等，启用专属配套的网上仲裁服务平台（Online arbitration service platform）；以前海为基点，面向世界，设立一个高效、专业、国际化的网上纠纷解决平台（Online dispute settlement platform），解决来自不同国家当事人的商事纠纷（Commercial disputes），为一带一路（One Belt, One Road）建设服务。

***********************************************
我们提供合同翻译和法律翻译服务。我们可翻译各类民商事合同（Contracts）和协议（Agreements）、最高法司法解释、法律法规等中英文法律文件。我们（www.cncontractlawyers.com）有丰富的法律英语翻译（Legal English translation）经验，有在客户公司现场翻译书面英文合同经验，也有在客户现场即时口头翻译、讲解并修改书面英文合同的经验。我们翻译过中国大陆30逾家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。

我们（www.cncontractlawyers.com）翻译过的民商事合同协议等中英文法律文件涉及企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让、法律顾问服务、公司章程、董事会决议、股东会决议、意向书等方面。 

如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务，请留言到网站QQ: