近年来,浏阳市财政加大对司法工作的投入,积极落实公共法律服务(Public legal services)体系建设浏阳市镇村“三步走”战略,支持建立了浏阳市级公共法律服务中心和32个乡镇(街道)的公共法律服务站,进一步完善法律服务管理机制,让老百姓享受到更便捷、优质、高效的法律服务。
2015年,浏阳市公共法律服务平台共接待群众咨询(Consultancy)3.5万余人次,解答群众法律疑难问题3100多个,受理法律援助案件(Legal aid cases)1157件,同比增长近1倍。
下阶段,浏阳市将继续整合基层法律服务资源(Legal service resources),推进乡镇(街道)公共法律服务站建设,将浏阳市公共法律服务中心功能向基层深入延伸,并在条件成熟的村(社区)开展公共法律服务点建设,逐步实现公共法律服务体系城乡全覆盖。同时,扩大民事行政法律援助覆盖面,逐步将劳动保障、婚姻家庭、食品药品、教育医疗等与民生密切相关的事项,纳入法律援助补充事项范围,为浏阳市民提供更全面、更贴心的法律援助服务(Legal aid services)。
***********************************************
我们提供民商事合同翻译、法律法规翻译和司法解释翻译等中英文法律文件的法律翻译服务。我们可翻译各类民事合同(Contracts)、商务合同协议(Agreements)、最高法司法解释、法律法规等法律文件和规范性文件。我们有丰富的法律英语翻译(Legal English translation)经验,有在客户现场进行合同笔译的现场法律笔译经验,也有在客户现场口译讲解合同的现场法律口译经验。我们翻译过大陆超过30家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。
我们(www.cncontractlawyers.com)翻译过的商事合同协议等法律文件涵盖企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让和法律顾问服务等方面。