站长2016年丙申新春致辞
www.cncontractlawyers.com
天地风霜尽,乾坤气象和。值此农历丙申年新春佳节,本站谨向所有关注合同翻译和法律翻译事业、关心合同翻译和法律翻译工作的网友致以诚挚的问候和祝福。
奋斗、拼搏与努力,伴随着我们法律翻译人走过了2015年每一个不平凡的日日夜夜,铿锵誓言带着梦想、希望和美好,又将开启我们法律翻译人2016年崭新的历程。值此2016新春之际,我谨代表本站(www.cncontractlawyers.com)网站编辑和合作伙伴们,向各位小伙伴们、广大翻译客户和社会各界朋友们,致以新春节日问候和诚挚的祝福!
一年来,在全站(www.cncontractlawyers.com)同仁的共同努力下,英文翻译网站的建设、发展、管理和业务均取得了长足的进步。“创新计划”稳步推进,创新改革不断深化;以翻译服务促法律服务的格局也顺利打开,开创了涉外法律翻译服务的新局面;我们以专业的服务和水准帮助境内客户完成涉欧洲、涉东南亚等地的英文合同翻译和审查,促成奢侈品牌和奢华品牌(Louis Vuitton、GUCCI等)生意的谈判和红酒生意的顺利开展和贸易,推动了国际贸易的发展。我们(www.cncontractlawyers.com)多次为全国各地的客户提供了英文合同翻译和译审、法律翻译和译审和英文合同审查服务,得到了广大客户的认可。我们的翻译水平和审稿水平也在翻译机构同行间得到了一致认可。
需特别一提的是,在2016年新春到来前三天,我们(www.cncontractlawyers.com)接到了深圳某文化传播公司的合同翻译任务,加班加点完成了某韩国著名动漫人物的代理合同的英文翻译,并于除夕当日(阳历2月7日)下午将排版校对完成的译稿交到客户手上,在法律笔译效率和笔译准确性上得到了客户的高度好评(必须说明的是,该客户也是我们在文化传播行业的优质客户)。该动漫人物是韩国首尔江南区顶尖动漫公司经过两年精心策划创作的网络动漫人物,诞生以来在韩国国内掀起一番热潮,随后通过网络更热遍亚洲,成为超人气卡通明星。该动漫人物精品不仅在中国,在世界也是女孩的首选,该动漫人物包包一有新产品问世,立刻被各个年龄层次的消费者所追捧,其受欢迎程度不亚于Hello-Kitty。
过去的2015年,是我们进一步创新发展的一年。我们通过电话会议的方式成功召开了网站发展讨论会,确定了网站建设和发展目标,进一步明确了英文合同翻译事业和翻译相关衍生服务发展的主要目标,为2016年及以后网站发展描绘了一个切合实际的蓝图,催人奋进!2016年,我们有理由做得更好。
2016年伊始,2016年是我们(www.cncontractlawyers.com)实施新计划的开局之年。我们将继续努力,不断推进网站创新和服务创新,不断提高合同翻译服务和法律翻译服务的竞争力和水平,不断朝着新发展目标而奋勇前进!
回首过去,我们(www.cncontractlawyers.com)欢欣豪迈;展望未来,我们激情满怀。2016年的风帆已高高扬起,让我们携手并肩,砥砺前行,以更加饱满的热情、更加昂扬的斗志、更加务实的作风,攻坚克难、锐意进取,全面推进合同翻译和法律翻译服务和相关衍生服务的发展,为向广大客户提供特色鲜明高水平的翻译服务和法律服务而努力奋斗!
祝网站(www.cncontractlawyers.com)全体同仁、客户和朋友们新春愉快、阖家欢乐、幸福安康,万事如意!