1月21日下午,由武汉市中小企业服务中心主办,武汉经开会计师事务有限公司协办,主题为“合同审查及法律风险控制”的公益讲座在武汉企业服务大楼举办,共吸引90余位企业中高层管理者、法务人员到场参加。
本次活动是服务平台举办的法律维权系列讲座之一,旨在助力中小企业发展,提高企业管理者的法律风险防范意识,进一步提升中小企业管理水平。活动特别邀请到武汉理工大学副教授、硕士生导师、湖北省民法学会副会长陈中泽作为主讲嘉宾。
活动中,陈教授结合现场企业实际经营中遇到的合同法律问题,从“审查”与“风险”两方面对合同常用条款及审查流程作了简要说明,通过介绍合同条款中存在的法律风险,对律师合同审查的六要务展开详细分析。两个多小时的培训中,学员们仔细聆听,台上台下不时互动交流,现场气氛热烈。
***********************************************
我们提供民商事合同翻译、法律法规翻译和司法解释翻译等中英文法律文件的法律翻译服务。我们可翻译各类民事合同(Contracts)、商务合同协议(Agreements)、最高法司法解释、法律法规等法律文件和规范性文件。我们有丰富的法律英语翻译(Legal English translation)经验,有在客户现场进行合同笔译的现场法律笔译经验,也有在客户现场口译讲解合同的现场法律口译经验。我们翻译过大陆超过30家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。
我们(www.cncontractlawyers.com)翻译过的商事合同协议等法律文件涵盖企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让和法律顾问服务等方面。