中国足协官网（Official Website of Football Association）于2015年12月30日发布了新版《中国足球协会球员身份与转会管理规定》。其中，最大的变化有两处，首先是中国足协不再向俱乐部收取球员转会的手续费，其次是将签订合同的年龄从18岁放开至有附带条款的16岁。

在此前的转会规定中，一旦职业球员发生转会，原俱乐部应当向中国足协以及原协会分别交纳转会费总额5%的转会管理费。在此次新规中，中国足协在办理球员转会过程中不收取任何手续费。另外，在旧规定中，不满18周岁的球员不得签订劳动合同。新规定将此条件做了放宽调整——不满16周岁的球员不得签订劳动合同。16周岁以上不满18周岁，能够以自己的劳动取得收入，并能维持当地公众一般生活水平的，可以签订劳动合同。不满18周岁球员签订的工作合同期限不得超过3年，任何超出部分中国足协不予认可。

值得一提的是，中国足协还将原规定中“球员只有在原劳动合同期限届满或原劳动合同将在3个月内届满时方可签订新劳动合同”改为“球员只有在原劳动合同期限届满或原劳动合同将在6个月内届满时方可签订新劳动合同”，这项新规与国际足联的规定完全接轨。

***********************************************
我们提供合同翻译和法律翻译服务。我们可翻译各类民商事合同（Contracts）和协议（Agreements）、最高法司法解释、法律法规等中英文法律文件。我们（www.cncontractlawyers.com）有丰富的法律英语翻译（Legal English translation）经验，有在客户公司现场翻译书面英文合同经验，也有在客户现场即时口头翻译、讲解并修改书面英文合同的经验。我们翻译过中国大陆30逾家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。

我们（www.cncontractlawyers.com）翻译过的民商事合同协议等中英文法律文件涉及企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让、法律顾问服务、公司章程、董事会决议、股东会决议、意向书等方面。

如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务，请留言到网站QQ: