深圳企业“走出去”再添新助力。2月26日下午，深圳市商事法律服务调解中心在深圳市贸促委正式揭牌。副市长陈彪、中国贸促会商事法律服务中心主任徐伟等出席了揭牌仪式。

据深圳市贸促委相关负责人介绍，深圳市商事法律服务调解中心业务包括加大涉外商事法律调解服务力度，拓展商事法律咨询、经贸摩擦预警、知识产权保护等新的服务项目，深化与国外商会组织、律师事务所、资信调查公司、投资咨询公司、评估机构和知识产权代理机构等中介机构的联系等，以期为深圳企业在海外的投资、贸易和合作搭建一个服务功能齐全、专业性强、操作性强的法律服务平台，助力深企“走出去”。

陈彪表示，充分发挥商事纠纷特别是国际商事纠纷调解在大调解工作中的专业作用，有利于营造深圳“和谐深圳、平安深圳”的良好法治营商环境。希望深圳市贸促委抓住国家司法改革的有利时机，发挥贸促机构涉外商事调解的特色和优势，与相关人民法院、仲裁机构建立具有可操作性的“诉调对接”、“诉裁对接”工作机制，大力开展商事调解工作，为深圳市企业提供更专业的国际商事法律服务。

此外，深圳市商事法律服务调解中心与深圳前海合作区人民法院、宝安区人民法院、深圳市蓝海现代法律服务发展中心在会上达成了合作意向，共同推进深圳市和谐的营商环境建设。来自比利时等境外相关法律机构以及我国相关法律机构的专家调解员在现场接受了聘书。

***********************************************
我们提供合同翻译和法律翻译服务。我们可翻译各类民商事合同（Contracts）和协议（Agreements）、最高法司法解释、法律法规等中英文法律文件。我们（www.cncontractlawyers.com）有丰富的法律英语翻译（Legal English translation）经验，有在客户公司现场翻译书面英文合同经验，也有在客户现场即时口头翻译、讲解并修改书面英文合同的经验。我们翻译过中国大陆30逾家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。

我们（www.cncontractlawyers.com）翻译过的民商事合同协议等中英文法律文件涉及企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让、法律顾问服务、公司章程、董事会决议、股东会决议、意向书等方面。

如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务，请留言到网站QQ: