近日,临漳劳动仲裁委(Labor arbitration commission)结合企业调解组织成功调解某电器销售有限公司与员工(Employee)韩某某、涂某某劳动争议一案并签订了协议(Agreement)。这是该委开展“构建和谐劳动关系,促进本地经济发展”活动以来,做好劳动人事争议调解工作的又一成功案例。
针对当前经济进入新常态,用工单位与劳动者之间发生劳动争议日益增多的状况,临漳劳动仲裁委进一步加强争议调解体系建设,构建劳动争议(Labor disputes)调解工作网络。在县人社部门设立劳动争议调解领导小组和办事机构,会同工会(Trade unions)、企业协会组织,健全各类企业的劳动争议调解组织,依托社区、乡镇劳动服务所推进区域性、行业性调解组织建设,构建劳动争议调解(Mediation)网络体系,促进劳动关系和谐发展。
***********************************************
我们可翻译劳动仲裁法律文件。我们(www.cncontractlawyers.com)提供民商事合同翻译、法律法规翻译和司法解释翻译等中英文法律文件的法律翻译服务。我们(www.cncontractlawyers.com)可翻译各类民事合同(Contracts)、商务合同协议(Agreements)、最高法司法解释、法律法规等法律文件和规范性文件。我们有丰富的法律英语翻译(Legal English translation)经验,有在客户现场进行合同笔译的现场法律笔译经验,也有在客户现场口译讲解合同的现场法律口译经验。我们翻译过大陆超过30家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。我们(www.cncontractlawyers.com)翻译过的商事合同协议等法律文件涵盖企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让和法律顾问服务等方面。
此外, 我们(www.cncontractlawyers.com)还可审查、起草和修改英文合同等法律文件。我们审查、起草和修改过的英文合同涵盖非专利技术许可、期房购买、游艇经销、设备采购、场地租赁、专利许可、专利不侵权保证、设备保养维护、OEM代工、物流仓储、股份收购、物业收购、国际货物买卖、境外融资、技术服务和保密协议等。