2016年1月5日，记者从深圳市司法局（Shenzhen Municipal Justice Bureau）新闻办公室获悉，由该局打造的“深圳法治地图”于1月5日再次推出升级版，首批上线1000多名律师（Lawyers），深圳市民通过关注市司法局的微信公众号“深圳司法”（ID：SZSSFJ），进入法治地图，即可获得在线咨询或律师的离线答复等法律服务（Legal services）。

据了解，“深圳法治地图”于2015年12月4日上线，这是深圳市司法局搭建在微信平台上的公共法律服务移动互联窗口，集成了深圳市1673家法律服务机构（Legal service institutions）和7813名法律服务人员的各种相关信息，包括律师事务所（Law firms）551家、法律援助处11个、司法鉴定机构31家、司法考试点9处、公证机构8家的地址导航，机构与执业人员的基本信息、联系方式的文字及语音检索。

此外，还涵盖了“一社区一法律顾问”749个社区地址导航，驻社区法律顾问的信息、联系方式的文字及语音检索，以及深圳市司法行政机关91个，其他政法机关220个地址导航和信息文字语音检索。

升级后的“深圳法治地图”，新增了在线咨询功能，900多名社区法律顾问（Legal advisors）和200多名法律援助签约律师（Lawyers）首批上线，深圳市民通过关注深圳市司法局的微信公众号“深圳司法”（ID：SZSSFJ），进入法治地图，提出法律问题，即可获得在线咨询或律师的离线答复（Offline replies），市民还可对律师的服务情况进行线上反馈。

据介绍，下一步，“深圳法治地图”还将与深圳市司法局各项业务系统互联互通，深圳市民从法治地图即可实现公共法律服务（Public legal services）的网上申请，全流程办理。

就微信上咨询法律问题（Legal issues），广东诚公律师事务所（Guangdong Chenggong Law Firm）合伙人颜宇丹律师表示，咨询时，建议市民所提问题简明扼要，不要将长篇累牍的材料和照片通过微信发给律师，确保有效咨询。

***********************************************
我们可翻译律师函等法律文件。我们（www.cncontractlawyers.com）提供民商事合同翻译、法律法规翻译和司法解释翻译等中英文法律文件的法律翻译服务。我们（www.cncontractlawyers.com）可翻译各类民事合同（Contracts）、商务合同协议（Agreements）、最高法司法解释、法律法规等法律文件和规范性文件。我们有丰富的法律英语翻译（Legal English translation）经验，有在客户现场进行合同笔译的现场法律笔译经验，也有在客户现场口译讲解合同的现场法律口译经验。我们翻译过大陆超过30家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。我们（www.cncontractlawyers.com）翻译过的商事合同协议等法律文件涵盖企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让和法律顾问服务等方面。

此外， 我们（www.cncontractlawyers.com）还可审查、起草和修改英文合同等法律文件。我们审查、起草和修改过的英文合同涵盖非专利技术许可、期房购买、游艇经销、设备采购、场地租赁、专利许可、专利不侵权保证、设备保养维护、OEM代工、物流仓储、股份收购、物业收购、国际货物买卖、境外融资、技术服务和保密协议等。

如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务，请留言到网站QQ: