浙江省劳动人事争议仲裁委员会：浙江省劳动人事争议仲裁案件管辖暂行规定
（全文，2016年1月1日起施行）
www.cncontractlawyers.com
根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》、《浙江省劳动人事争议调解仲裁条例》等规定，对我省劳动人事争议仲裁案件管辖作出如下规定：
一、浙江省劳动人事争议仲裁委员会负责管辖以下案件：
（一）杭州市区范围内（不含萧山区、余杭区、富阳区）的中央、省属和部队属机关、事业单位、社会团体及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（二）杭州市区范围内（不含萧山区、余杭区、富阳区）的中央、省属国有控股企业及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（三）在全省范围内的部队军级以上聘用单位与文职人员发生的人事争议；
（四）浙江省劳动人事争议仲裁委员会认为应当直接受理的其他劳动人事争议。
二、杭州市劳动人事争议仲裁委员会负责管辖以下案件：
（一）杭州市区范围内（不含萧山区、余杭区、富阳区）的市属机关、事业单位、社会团体及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（二）杭州市区范围内（不含萧山区、余杭区、富阳区）的市属国有控股企业及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（三）在中央、省级部门登记注册且在杭州市区范围内（不含萧山区、余杭区、富阳区）除按规定由省劳动人事争议仲裁委员会管辖外的用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（四）杭州市范围内的部队师级聘用单位与文职人员发生的人事争议；
（五）杭州市劳动人事争议仲裁委员会认为应当直接受理的其他劳动人事争议。
三、宁波市劳动人事争议仲裁委员会负责管辖以下案件：
（一）宁波市区范围内的中央、省、市属和部队属机关、事业单位、社会团体及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（二）宁波市区范围内的中央、省、市属国有控股企业及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（三）社会保险参保关系在宁波市社会保险经办机构的企业、民办非企业单位等用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（四）宁波市范围内的部队师级聘用单位与文职人员发生的人事争议；
（五）宁波市区范围内的未在宁波市设立分支机构的外地用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（六）宁波市劳动人事争议仲裁委员会认为应当直接受理的其他劳动人事争议。
四、温州市劳动人事争议仲裁委员会负责管辖以下案件：
（一）温州市区范围内的中央、省、市属和部队属机关、事业单位、社会团体及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（二）在中央、省、市级部门注册登记且在温州市区范围内的企业、民办非企业单位等用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（三）温州市范围内的部队师级聘用单位与文职人员发生的人事争议；
（四）温州市劳动人事争议仲裁委员会认为应当直接受理的其他劳动人事争议。
五、湖州市劳动人事争议仲裁委员会负责管辖以下案件：
（一）湖州市区范围内的中央、省、市属和部队属机关、事业单位、社会团体及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（二）在中央、省、市级部门注册登记且在湖州市区范围内的企业、民办非企业单位等用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（三）湖州市范围内的部队师级聘用单位与文职人员发生的人事争议；
（四）湖州经济技术开发区、湖州太湖旅游度假区范围内的用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（五）湖州市劳动人事争议仲裁委员会认为应当直接受理的其他劳动人事争议。
六、嘉兴市劳动人事争议仲裁委员会负责管辖以下案件：
（一）嘉兴市区范围内的中央、省、市属和部队属机关、事业单位、社会团体及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（二）嘉兴市区范围内的中央、省、市属国有控股企业及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（三）嘉兴市范围内的部队师级聘用单位与文职人员发生的人事争议；
（四）嘉兴经济技术开发区（国际商务区）范围内的用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（五）嘉兴市劳动人事争议仲裁委员会认为应当直接受理的其他劳动人事争议。
七、绍兴市劳动人事争议仲裁委员会负责管辖以下案件：
（一）绍兴市越城区范围内的中央、省、市属和部队属机关、事业单位、社会团体及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（二）绍兴市越城区范围内的中央、省、市属国有控股企业及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（三）绍兴市越城区范围内的部队师级聘用单位与文职人员发生的人事争议；
（四）绍兴市直管开发区范围内的用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（五）绍兴市劳动人事争议仲裁委员会认为应当直接受理的其他劳动人事争议。
八、金华市劳动人事争议仲裁委员会负责管辖以下案件：
（一）金华市区范围内的中央、省、市属和部队属机关、事业单位、社会团体及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（二）金华市区范围内的中央、省、市属国有控股企业及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（三）金华市范围内的部队师级聘用单位与文职人员发生的人事争议；
（四）金华市直管开发区范围内的用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（五）金华市劳动人事争议仲裁委员会认为应当直接受理的其他劳动人事争议。
九、衢州市劳动人事争议仲裁委员会负责管辖以下案件：
（一）衢州市区范围内的中央、省、市属和部队属机关、事业单位、社会团体及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（二）衢州市区范围内的中央、省、市属国有控股企业及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（三）衢州市范围内的部队师级聘用单位与文职人员发生的人事争议；
（四）衢州绿色产业集聚区管委会、西区管委会范围内的用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（五）衢州市劳动人事争议仲裁委员会认为应当直接受理的其他劳动人事争议。
十、舟山市劳动人事争议仲裁委员会负责管辖以下案件：
（一）舟山市区范围内的中央、省、市属和部队属机关、事业单位、社会团体及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（二）舟山市区范围内的中央、省、市属国有控股企业及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（三）舟山市范围内的部队师级聘用单位与文职人员发生的人事争议；
（四）在新区新城管委会、新区普陀山-朱家尖管委会、新区海洋产业集聚区管委会及定海城区范围内的用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（五）舟山市劳动人事争议仲裁委员会认为应当直接受理的其他劳动人事争议。
十一、台州市劳动人事争议仲裁委员会负责管辖以下案件：
（一）台州市区范围内的中央、省、市属和部队属机关、事业单位、社会团体及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（二）台州市区范围内的中央、省、市属国有控股企业及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（三）台州市范围内的部队师级聘用单位与文职人员发生的人事争议；
（四）台州经济开发区和台州湾循环经济产业集聚区东部新区范围内的用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（五）台州市劳动人事争议仲裁委员会认为应当直接受理的其他劳动人事争议。
十二、丽水市劳动人事争议仲裁委员会负责管辖以下案件：
（一）丽水市区范围内的中央、省、市属和部队属机关、事业单位、社会团体及其所属单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（二）在中央、省、市级部门注册登记且在丽水市区范围内的企业、民办非企业单位等用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（三）丽水市范围内的部队师级聘用单位与文职人员发生的人事争议；
（四）丽水经济技术开发区范围内的用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（五）在丽水市区范围内的未在丽水市设立分支机构的外地用人单位与劳动者发生的劳动人事争议；
（六）丽水市劳动人事争议仲裁委员会认为应当直接受理的其他劳动人事争议。
十三、县（市、区）劳动人事争议仲裁委员会的案件管辖，根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十一条、《浙江省劳动人事争议调解仲裁条例》第十七条等相关规定执行。
十四、省、设区的市劳动人事争议仲裁委员会的案件管辖范围有调整的，由省与设区的市劳动人事争议仲裁委员会重新协商确定并向社会公布。
十五、本规定自2016年1月1日起施行。本规定施行前，各级劳动人事争议仲裁委员会按原管辖规定已经受理、尚未审理完毕的案件，继续审理。
***********************************************
我们可翻译涉外劳动人事争议仲裁法律文件。我们（www.cncontractlawyers.com）提供民商事合同翻译、法律法规翻译和司法解释翻译等中英文法律文件的法律翻译服务。我们（www.cncontractlawyers.com）可翻译各类民事合同（Contracts）、商务合同协议（Agreements）、最高法司法解释、法律法规等法律文件和规范性文件。我们有丰富的法律英语翻译（Legal English translation）经验，有在客户现场进行合同笔译的现场法律笔译经验，也有在客户现场口译讲解合同的现场法律口译经验。我们翻译过大陆超过30家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。我们（www.cncontractlawyers.com）翻译过的商事合同协议等法律文件涵盖企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让和法律顾问服务等方面。
此外， 我们（www.cncontractlawyers.com）还可审查、起草和修改英文合同等法律文件。我们审查、起草和修改过的英文合同涵盖非专利技术许可、期房购买、游艇经销、设备采购、场地租赁、专利许可、专利不侵权保证、设备保养维护、OEM代工、物流仓储、股份收购、物业收购、国际货物买卖、境外融资、技术服务和保密协议等。
|
