为进一步拓展法律服务领域,构建大服务体系,充分发挥法律服务(Legal services)面向群众的优势,1月22日,大理州在龙山行政管理中心召开大理州法律服务中心(Legal Services Center)建成并启动服务会议。该服务中心的启动,将为全州群众提供一站式法律服务。
大理州委常委、州委政法委书记杜涛出席会议并作要求。大理州政府副州长、州公安局局长陈川宣布法律服务中心启动服务。大理州人大常委会副主任李红卫、州政协副主席张松出席会议。
法律服务中心的建成,是一项便民、惠民、利民的民生工程,有利于维护群众的合法利益(Lawful rights and interests)、有利于维护法律的正确实施、有利于维护社会的公平正义、有利于维护大局的稳定。
会议要求,要始终坚持依法合理、优质高效、便民快捷的原则,不断优化服务流程及方式,积极探索推进互联网+(Internet Plus)法律服务新业态,扎实推进社会管理创新。要围绕广大人民群众生产生活实际积极拓展服务领域,不断丰富服务内容。要注重服务的均等性,强化服务质量监督管理,提高服务质量,保证广大群众平等享受优质高效法律服务。要进一步加强窗口建设,努力做到“门好进、人好找、脸好看、事好办”。要把握好重点,提高引导群众依法解决利益诉求能力。要完善运行机制,强化规范建设提升服务质量。要牢固树立责任意识、服务意识和群众意识,强化学习,熟练掌握技能,不断提高工作效率。
***********************************************
我们提供民商事合同翻译、法律法规翻译和司法解释翻译等中英文法律文件的法律翻译服务。我们可翻译各类民事合同(Contracts)、商务合同协议(Agreements)、最高法司法解释、法律法规等法律文件和规范性文件。我们有丰富的法律英语翻译(Legal English translation)经验,有在客户现场进行合同笔译的现场法律笔译经验,也有在客户现场口译讲解合同的现场法律口译经验。我们翻译过大陆超过30家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。我们(www.cncontractlawyers.com)翻译过的商事合同协议等法律文件涵盖企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让和法律顾问服务等方面。