2016年1月13日上午,路桥区法律服务所在路北街道洋官村举行揭牌仪式。该法律服务所的揭牌成立,标志着路桥区首个真正的合伙制法律服务所正式挂牌运行,这也是台州首个改制成功的法律服务所。
路桥区法律服务所率先在全市基层法律服务行业中改制为真正的合伙制法律服务所,不再挂靠区司法局,但仍受司法局监督。由八个合伙人(Partners)出资租用了400多平方米的业务办公用房,并配备了现代化办公设施设备,制定了法律服务所章程(Articles of association)、合伙协议和各项管理制度。
建立合伙制法律服务所是基层法律服务所的发展方向,路桥区有七家基层法律服务所,分布在十个镇(街道),目前已全部完成了改制法律文书程序,准备注册变更。
改制后的法律服务所更能发挥基层法律服务(Legal services)作用,极大地满足基层群众对法律服务的需求,为镇(街道)党委(党工委)政府(办事处)和村(居)委员会当好法律顾问(Legal advisors),为农村矛盾纠纷化解服务,为困难群众提供好法律援助服务(Legal aid services)。
***********************************************
我们(www.cncontractlawyers.com)提供民商事合同翻译、法律法规翻译和司法解释翻译等中英文法律文件的法律翻译服务。我们(www.cncontractlawyers.com)可翻译各类民事合同(Contracts)、商务合同协议(Agreements)、最高法司法解释、法律法规等法律文件和规范性文件。我们有丰富的法律英语翻译(Legal English translation)经验,有在客户现场进行合同笔译的现场法律笔译经验,也有在客户现场口译讲解合同的现场法律口译经验。我们翻译过大陆超过30家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。我们(www.cncontractlawyers.com)翻译过的商事合同协议等法律文件涵盖企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让和法律顾问服务等方面。