2016年1月1日起,泉州市级法律援助办案补贴标准将大幅提高。业界人士认为,此举将大大提高律师(Lawyers)等法律援助人员办理法律援助案件(Legal aid cases)的积极性,保障法律援助案件的质量。
为贯彻中办、国办《关于完善法律援助制度的意见》,提高法律援助保障能力,日前,泉州市财政局会同市司法局出台《关于印发〈泉州市市级法律援助办案补贴标准〉的通知》,大幅提高市级法律援助办案补贴标准(Subsidy standards)。标准为:刑事案件每件1000—5000元,民事、行政、劳动仲裁案件每件1000—4000元(重大、疑难案件除外),非诉讼事务每件100—1500元。
据悉,法律援助是指由政府设立的法律援助机构组织法律援助人员,为经济困难或特殊案件的人无偿提供法律咨询(Legal consultancy)、代理和刑事辩护(Criminal defense)等法律服务(Legal services)的一项法律保障制度。近年来,我市加大服务保障和改善民生工作力度,适度扩大法律援助事项,将劳动就业、社会保障(Social security)、土地承包(Land contracting)、征地拆迁、就医就学、环境污染侵权、坑农害农等与民生问题紧密相关的权益保护事项纳入法律援助补充事项范围。2015年以来,泉州全市法律援助机构共办理法律援助案件5785件,同比增长13.28% ,受援人达7673人次;办理群体性案件112件,涉及人数3069人。
************************************************
我们(www.cncontractlawyers.com)提供民商事合同翻译、法律法规翻译和司法解释翻译等中英文法律文件的法律翻译服务。我们(www.cncontractlawyers.com)可翻译各类民事合同(Contracts)、商务合同协议(Agreements)、最高法司法解释、法律法规等法律文件和规范性文件。我们有丰富的法律英语翻译(Legal English translation)经验,有在客户现场进行合同笔译的现场法律笔译经验,也有在客户现场口译讲解合同的现场法律口译经验。我们翻译过大陆超过30家律师事务所的律师函和法律意见书等专业法律文件。我们(www.cncontractlawyers.com)翻译过的商事合同协议等法律文件涵盖企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让和法律顾问服务等方面。
此外, 我们(www.cncontractlawyers.com)还可审查、起草和修改英文合同等法律文件。我们审查、起草和修改过的英文合同涵盖非专利技术许可、期房购买、游艇经销、设备采购、场地租赁、专利许可、专利不侵权保证、设备保养维护、OEM代工、物流仓储、股份收购、物业收购、国际货物买卖、境外融资、技术服务和保密协议等。