2015年11月:中国广州国际航运仲裁院成立及争议仲裁事项简介
www.cncontractlawyers.com
2015年11月19日,中国广州国际航运仲裁院(China Guangzhou Arbitration Court of International Shipping)在南沙成立。中国广州国际航运仲裁院落户于南沙资讯科技园(Nansha Information Technology Park),位于南沙自贸区的南沙湾片区(粤港澳合作示范区)。中国广州国际航运仲裁院的揭牌运营,将有效地改变国际海事争议依赖境外仲裁的局面。
中国广州国际航运仲裁院由南沙开发区管委会、广州港务局、中国广州仲裁委员会及港澳仲裁界共同组建。关于仲裁仲裁事项,中国广州国际航运仲裁院旨在以仲裁的方式公正、及时地解决航运(Shipping)、物流(Logistics)、金融(Finance)、结算(Settlement)、保险(Insurance)、融资(Financing)、仓储(Warehousing)争议和其他契约性或非契约性争议(Contractual or non-contractual disputes or claims),维护国际贸易各方的合法权益。
中国广州国际航运仲裁院将有效对接国家“一带一路”战略,推动广东省与21世纪海上丝绸之路( The 21st Century Maritime Silk Route )沿线国家和地区的贸易往来和投资合作,着力打造21世纪海上丝绸之路的重要枢纽。
************************************************
我们(www.cncontractlawyers.com)提供商事合同、法律法规和司法解释等中英文法律文件的法律翻译服务,并提供各类中英文合同协议的法律翻译、合同起草和审查服务。我们(www.cncontractlawyers.com)取得法律职业资格证书和英语专业八级证书,具有扎实的法律英语知识和丰富的法律英语翻译经验,可翻译各类民事合同、商务合同协议、最高法司法解释、法律法规等法律文件和规范性文件。我们有在客户现场进行合同笔译的现场法律笔译经验,也有在客户现场口译讲解合同的现场法律口译经验。我们曾翻译过大陆超过30家律师事务所的专业法律文件。我们(www.cncontractlawyers.com)翻译的商事合同协议等法律文件涉及企业海外收购和并购、期权股权、海外融资、外商投资、海外工程建设、知识产权、国际货物贸易、房屋租赁和场地租赁、跨境技术服务、劳动用工和海外劳务派遣、国际会展、明星形象代言和广告代言、域名转让和法律顾问服务等方面。
此外, 我们(www.cncontractlawyers.com)还可代为审查、起草和修改各类英文合同等法律文件。我们审查、起草和修改过的英文合同涉及非专利技术许可、投资移民、期房购买、游艇经销、设备采购、场地租赁、专利许可、专利不侵权保证、设备保养维护、OEM代工、物流仓储服务、股份收购、物业收购、照明产品销售、境外融资、技术服务以及各类保密协议等。