一、什么是流动资产借款
流动资金借款是企业为解决在生产经营过程中的短期资金需求而向银行借入贷款,目的是保证生产经营活动正常进行。银行发放的贷款按贷款方式可分为担保贷款和信用贷款,其中担保贷款又分保证、抵押和质押等形式。流动资金借款的特点是贷款期限短、手续简便、周转性较强及融资成本较低。
二、流动资产借款合同的主要条款
我们(http://www.cncontractlawyers.com)认为,流动资产借款合同主要包括借款用途条款、借款金额和期限条款、利率、利息和费用条款、提款条款(借款发放和支付)、还款条款(借款人应按合同约定按时足额偿还借款本金、利息和其他应付款项)、循环借款特别约定、担保条款、账户管理条款、陈述和保证条款、借款人承诺条款、贷款人承诺条款、违约责任条款、款项扣收条款、权利义务转让条款等条款。流动资金借款合同可以包括提款通知书、委托支付协议等附件。
三、流动资产借款合同英文翻译
我们(http://www.cncontractlawyers.com)可以翻译各类中英文流动资产借款合同。我们在流动资产借款合同翻译方面(中译英)具有实践经验。我们曾经翻译过华中地区的某区域性股份制商业银行(该银行属于“全球银行500强”,曾获“亚洲300十大资产增长最高银行荣誉奖”)的流动资产借款合同。另外,我们还可以提供中文和英文的流动资产借款合同审查服务。
如果您需要
法律协议、法律文件、英文合同翻译服务,请留言到网站QQ: