一、什么是房屋租赁合同
房屋租赁是指出租人将房屋出租给承租人使用，由承租人向出租人支付租金的民事行为。 房屋租赁合同是出租人和承租人签订的关于房屋租赁的协议。房屋租赁合同要遵守一般的合同格式，合同内容包括出租人和承租人双方的主体信息，拟租赁房屋的基本情况以及出租人和承租人的权利义务等。
二、房屋租赁合同的主要条款
房屋租赁合同通常包括房屋基本情况条款、房屋用途条款、租赁期限条款、租金条款、房屋租赁保证金和其他费用条款、房屋的交付及返还条款、房屋及附属设施的维护条款、转租条款、所有权变动条款、合同解除条款、违约责任条款、合同争议解决条款等。通常，房屋租赁合同会附有附件《房屋附属设施、设备清单》。签订租赁合同时，出租方和承租方应共同查验拟租赁房屋内的设施、设备，如实填写《房屋附属设施、设备清单》并签字盖章。
三、房屋租赁合同的和翻译（中译英）
  我们（http://www.cncontractlawyers.com）可以翻译各类中文版房屋租赁合同和英文版房屋租赁合同。我们在房屋租赁合同翻译方面具有丰富经验，曾翻译过北京、深圳、合肥等多地的官方版房屋租赁合同和中介版房屋租赁合同。
 （版权所有，转载和摘录请务必注出处http://www.cncontractlawyers.com和本文链接）

如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务，请留言到网站QQ: