英文合同翻译

联系方式

在线留言

合同审查

您现在的位置:英文合同翻译 > 合同翻译信息 > 合同审查
英文版机动车抵押借款合同的起草、审查和翻译
作者:http://www.cncontractlawyers.com 发布于:2013-01-14 22:04:48 点击量:

一、机动车抵押借款合同
抵押借款指借款人以一定抵押品作为担保向贷款人进行借款。机动车抵押借款是以机动车为抵押进行借款。机动车抵押借款合同是贷款人(抵押权人)和借款人(抵押人)之前签订的以机动车作为抵押进行借款的合同。
二、机动车抵押借款合同的主要条款
我们(http://www.cncontractlawyers.com认为,完备的机动车抵押借款合同通常包括抵押标的条款(写明抵押机动车的品牌、型号、数量、车辆牌照号码、发动机号码、车架号码等)、抵押担保范围和期限条款(担保期限通常自抵押权设立之日起,至借款人清偿全部债务止)、借款金额、借款期限、借款利息及综合费用条款、抵押登记条款(写明借款人办理抵押登记的义务以及未按约定办理抵押登记的后果)、放款条款(重点写明放款条件)、抵押机动车的权利限制条款、乙方的保证与承诺条款、抵押权的行使条款、违约责任条款、特别约定条款、争议解决条款、合同解除及终止条款、其他约定条款等。
三、英文版机动车抵押借款合同的翻译(中英互译)和起草审查
 我们(
http://www.cncontractlawyers.com)可以起草和审查中文版和英文版机动车抵押借款合同,也可以翻译各类中文版机动车抵押借款合同和英文版机动车抵押借款合同。
 (版权所有,转载和摘录请务必注出处
http://www.cncontractlawyers.com和本文链接)



如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务,请留言到网站QQ:点击这里给我发消息
英文合同翻译
点击这里给我发消息
其他法律服务
点击这里给我发消息