一、什么是股权转让合同
股权转让合同是股权转让方和股权受让方之间签订的关于股权转让所涉权利义务的协议。股权转让属于较为复杂的商事法律行为，涉及的法律关系比较复杂。为避免在股权转让过程中，股权转让方与股权受让方之间发生不必要的纠纷，通常需要签订股权转让合同，目的是清晰界定转让方和受让方的权利义务。在股权转让法律实务操作中，通常还要求股权转让合同必须在公证机构进行公证或在见证机构进行见证，才可以作为办理工商登记变更的依据。比如，以深圳为例，对于股权转让在工商局办理股权变更登记时，需要提交经过公证或见证的《股权转让协议》。
二、股权转让合同的主要条款
我们（http://www.cncontractlawyers.com）认为，股权转让合同通常包括股权转让价格条款、股权转让款的支付方式条款、公司盈亏的分担条款（债权债务分担、利润分享、违反如实告知义务导致的损失）、违约责任条款、合同变更和解除条款、费用分摊条款（公证、评估或审计、工商变更登记等费用）、争议解决方式条款（仲裁或诉讼）及生效条件（比如，公证处公证后生效，外商投资企业所涉的审批机关批准，以及合同生效后依法向工商行政管理机关办理变更登记手续）等条款。
 三、英文版股权转让合同的翻译（中英互译）和起草审查
我们（http://www.cncontractlawyers.com）可以起草和审查中文版和英文版股权转让合同，也可以翻译各类中文版股权转让合同和英文版股权转让合同。我们在股权转让合同方面具有丰富经验，曾经修改审查过多份股权转让合同，并翻译过中文版股权转让合同和英文版股权转让合同。
（版权所有，转载和摘录请务必注出处http://www.cncontractlawyers.com和本文链接）

如果您需要法律协议、法律文件、英文合同翻译服务，请留言到网站QQ: