在法律翻译方面,我们具有语言和法律双重优势,具有丰富的法律翻译经验。我们通过英语专业八级,并通过国家司法考试。我们精通法律英语,并通晓法律法语。我们提供中英互译的法律翻译和译审服务。目前,翻译及译审过的法律文件涉及并购(资产收购和股权收购)、股权转让、A系列优先股购买、代持股协议;期权认购、股份期权、激励补偿计划、股份期权授予、期货合约;信贷融资、银行借款(固定资产借款、流动资金借款)、外汇交易、应收账款转让、融资服务;工程承包/设计和施工、建筑设计、办公楼弱电及楼宇智能化系统工程建设;商标许可、软件许可、商标转让、指数许可;设备采购、石油采购、电力采购、产品订购、工业品买卖、彩电空调销售;房屋租赁、物业出租;起重机改装、酒店规划设计、童装趋势咨询、媒体传播公关服务、风力机运营和维护、技术开发、质量评估和质量控制咨询、加工承揽、游艇品牌传播、仓储管理、承办年会、转介服务、业务委托、货物运输、工业危险废物处理;劳动用工、集体协商、高管聘用、竞业限制;国际展览会(安全生产、职业健康、医疗器械设备展览);笔记本电池代理、国外地区总代理;好莱坞女星代言合同、韩国歌唱组合的广告形象代言合同;网上商城消费者保障服务、代销合作、线上支付、域名交易、支付宝积分合作等等。
另外,我们还翻译过公司章程、商业票据、公司设立注册登记法律文书、公司内部规章制度(财务发票管理制度、财务借款与报销审批制度、加班管理制度、员工着装规范)、房地产估价报告书、招标征求建议书、项目意向书、董事会决议、临时股东会决议等。