考虑到某些公司对公司股东有身份上的特殊要求，一些投资人（即，委托人）就与公司认可的认购股权者（即，受托人）签订代持股协议，约定由受托人享有公司工商登记并行使股权等权利，而委托人则享有股份应得的红利及其他收益，委托人可以向受托人支付一定的费用。这就是代持股。

代持股协议，指委托方和受托方签订的关于代为持有股份并享有股权的合同。代持股协议一般包括委托内容、委托权限、委托方和受托方的关于代持股的权利义务（写明委托方作为投资的实际出资者，对所投资的公司享有实际的股东权利并享有相应的投资收益权利，并写明在委托持股期限内，委托方有权在特定条件具备时将相关股东权益转移到自己或自己指定的任何第三人名下，对此，乙方须无条件同意并承受，并进行积极配合）、委托持股费用及支付方式条款、保密条款和争议解决条款等条款。

我们（http://www.cncontractlawyers.com）提供中文英文代持股协议的法律翻译服务。